Shanumi arrived from Nigeria to begin her first semester at a U.S. university where I was a Spanish professor.  Over the course of a few short weeks, Shanumi was continuously met with culture shock.  Although naming is honored and sacred in Nigerian culture, most people on campus shortened her name to Shan, with neither her… Continue reading Nigeria meets North Carolina: When not even water is familiar